Staging?? You know, I try to hide my tracks on the internet, but I must not be doing a very good job
I guess having the same username everywhere doesn't help....but kind of necessary in an open source community.
staging.inkscape.org is the test site for inkscape.org, which is the official Inkscape website. (Relatively recently, it underwent a major facelift, and still is somewhat under development. I think that's when the staging site was born, but don't quote me on that.) Staging is not necessarily current....or complete. Anyway, I can edit in both, wiki too. On the staging site, I'm making some example pages, to show my ideas of how I think the site could be better organized. Currently, not having the forum listings on [img=http://inkscape.org/en/download]the Community page[/img], seems odd to me, so that's where it started. Then one thing led to another.
Now, I find myself working on the FAQ...which led to some editing in the wiki as well....and I'm also planning to beef up the Tutorials page
So anyway, that's where those pages on the staging site came from. They're not "official", although maybe they will be, someday.